《國際金融》日銀副行長稱應該升息 但須留意全球不確定性
【時報編譯張朝欽綜合外電報導】日本央行(BOJ)副行長冰見野良三(Ryozo Himino)在週二表
示,央行應該繼續升息,但是他警告,由於全球經濟不確定性仍高,因此不急於提高目前仍
低的借貸成本。
他說,儘管日本與美國達成的貿易協定,有助於緩解經濟的不確定性,但是目前仍不清楚
美國關稅的確切影響。
副行長在北海道的釧路市對商界人士發表演講時表示,超出預期的影響的風險,可能值得
更多關注。他說,整體而言,全球經濟仍面臨高度不確定性。
冰見野說,通膨前景同時有上行和下行的風險。一方面儘管日本吃緊的勞動力市場,可能
會推升工資;但是全球經濟成長放緩,以及美國加徵關稅,對日本的經濟衝擊,可能會抑制
物價。
副行長說,關稅導致經濟成長放緩,在暫時停滯之後,預計日本的通膨將穩定在2%央行的
目標。
他表示:「如果我們的基準情景成為現實,那麼根據經濟和物價的改善,繼續加息將是適
當的」。
副行長沒有透露何時會升息,但是他說,將「不帶前提條件地」仔細審視央行的基本預測
是否實現。
在副行長上午發表演講後,日經指數延續漲勢,因為市場認為,他的立場沒有預期的那麼
強硬。
冰見野過去曾擔任日銀的監理機構負責人,他過去一直批評日銀的超寬鬆政策,因此市場
認為他是熱衷升息的官員。
他表示,央行應該減少在日本政府公債(JGB)市場的參與,因為將過多資金放在市場,可能
會帶來風險。隨著時間的推移,縮減央行的資產負債表規模,將是謹慎的作法,包括減持ET
F和REIT。